(English version below)
VOICES propose deux chorales et un ensemble vocal à destination des adultes.
- La chorale pop et variété ( lundi 20h – 21h30)
- La chorale Amalgame (variété française) groupe mixte pour personnes en situation de handicap et valides (mardi 18h-19h)
- L'Ensemble Vocal pop et variété (lundi 18h – 19h30)
Les chorales (Pop Variété et Amalgame)
Elles sont destinées à tous les adultes (débutants et aguerris) qui souhaitent chanter en chœur de bons arrangements de variété française ou anglo-saxonne.
Toutes les voix sont bienvenues : hommes et femmes, voix graves et voix aigues, jeunes et seniors, pour chanter ensemble et partager les joies de la polyphonie.
Des notions de prononciation anglaise sont fortement conseillées.
Répétitions Pop Variété : Maison des Sociétés (salle de l’union musicale) Place Bernard Lhez, 12200 VDR
Chorale Amalgame : répétitions à la Borie de Graves (ADAPEI) de Villefranche
Direction :
Julie GIBERGUES (chorale pop et variété)
Denis DUTHEIL (chorale Amalgame)
– 1 à 3 concerts chaque année
– 111€/an par chorale (sauf Amalgame 90€), 2ème chorale à -50%.
– fichiers de travail mp3 + partitions à télécharger gratuitement sur l'espace membres du site.
L'Ensemble vocal
Cet atelier s'adresse à un petit nombre de choristes capables de fournir un travail autonome et remplissant les conditions suivantes :
- Bonne maîtrise vocale,
- Engagement de travail personnel pour apprendre les chants par cœur,
- Notions de prononciation anglaise.
Direction : Julie GIBERGUES
– 2 à 4 concerts chaque année
– un enregistrement en studio
– 150€/an, 2ème chorale GRATUITE
– fichiers de travail mp3 + partitions à télécharger gratuitement sur l'espace membres du site.
Répétitions : Maison des Sociétés (salle de l’union musicale) Place Bernard Lhez, 12200 VDR
Two choirs and a Vocal Ensemble for adults :
- La Chorale Pop and Variété (Mondays 8 pm to 9.30 pm)
- La Chorale Amalgame (French variety) a group of both handicapped and non-handicapped people, (Tuesday 6 pm to 7 pm)
- L'Ensemble Vocal pop and variety (Mondays 6 pm to 7.30 pm)
The ‘Chorales' (Pop Variété and Amalgame)
These choirs are aimed at people, (beginners and experienced singers), who want to sing good choral arrangements of either popular music or gospel in French or English.
All voices are welcome, men and women, bass to soprano, young and mature, to sing together and share the joy of harmony.
Help and advice is offered with French, (and English), pronunciation.
Rehearsals :
Pop Variété: Maison des Sociétés (salle de l’union musicale) Place Bernard Lhez, 12200 VDR
Chorale Amalgame : Borie de Graves (ADAPEI) de Villefranche
Direction :
Julie GIBERGUES (chorales pop and variété).
Denis DUTHEIL (Chorale Amalgame)
- 1 to 3 concerts a year
- 100 euros per choir, a second choir offered at half price.
- worksheets and music to download available free on the member's internet site
L'Ensemble Vocal
This ensemble aims to develop a small group of singers capable of working independently who fulfil the following criteria:
- good vocal standard
- willingness to work and learn music by heart
- ability to sing both in English and French
Musical Director: Julie Gibergues
- 2 to 4 concerts a year
- studio recordings
- 150 euros per year, 2nd choir free
- worksheets and music to download free on the member's internet site
Rehearsals: Maison des Sociétés (salle de l’union musicale) Place Bernard Lhez, 12200 VDR